Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die unabhängige Zuordnung (n.) , {Comp}
    اقتران مستقل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Zuordnung (n.) , [pl. Zuordnungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Zuordnung (n.) , [pl. Zuordnungen]
    تَخْصِيصٌ [ج. تخصيصات]
    die Zuordnung (n.) , [pl. Zuordnungen] , {Comp}
    مُعَيَّنٌ {كمبيوتر}
    die Zuordnung (n.)
    تصنيف
    die Zuordnung (n.) , [pl. Zuordnungen] , {Comp}
    اقْتِران {كمبيوتر}
    die proportionale Zuordnung
    توزيع متناسب
    die generierte Zuordnung (n.) , {Comp}
    تخصيص تم إنشاؤه {كمبيوتر}
    die modellübergreifende Zuordnung (n.) , {Comp}
    اقتران النماذج {كمبيوتر}
    die automatische Zuordnung (n.) , {Comp}
    تعيين تلقائي {كمبيوتر}
    die proportionale Zuordnung
    التوزيع النسبي
    die Zuordnung von Krankheitszeichen (n.) , {Med}
    تخصيص علامات المرض {طب}
    die Zuordnung der Komponenten (n.) , {tech.}
    تخصيص المكونات {تقنية}
    die sorgfältige Zuordnung der Zolltarifnummer (n.) , {Wirt}
    التخصيص الدقيق لرقم التعريفة الجمركية {اقتصاد}
    die unabhängige Presse
    الصحافة المحايدة
    unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle (n.)
    هيئة التحكيم للمستهلكين المستقلة
    unabhängige Medien (n.) , Pl., {jorn.,tv.}
    وسائل إعلام مستقلة {صحافة،تلفزيون}
    unabhängige Olympiateilnehmer {Sport}
    الرياضيون الأولمبيون المستقلون في الألعاب الأولمبية {رياضة}
    eine unabhängige Plattform
    منصة مستقلة
    die unabhängige Animation (n.) , {Comp}
    رسم متحرك مستقل {كمبيوتر}
    der unabhängige Weichenverschluss (n.) , {transport.}
    قفل مستقل لنقطة تحويل {نقل}
    die unabhängige Signalisierung (n.) , {com.}
    ارسال إشارات مفككة تماما {اتصالات}
    der unabhängige Elektrizitätserzeuger (n.) , {elect.}
    منتج كهرباء مستقل {كهرباء}
    der unabhängige Erder (n.) , {elect.}
    قطب أرضى مستقل {كهرباء}
    die unabhängige Handbetätigung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل يدوى مستقل {كهرباء}
    die unabhängige Quelle (n.) , {elect.}
    مصدر مستقل {كهرباء}
    die unabhängige Afghanische Menschenrechtskommission {Pol}
    اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان {سياسة}
    eine wirtschaftlich unabhängige Person (n.)
    شخص مستقل اقتصاديًا
    unabhängige elektromotorische Einstellung (n.) , {tech.}
    ضبط مُستقل بمحرك كهربي {تقنية}
    abhängige und unabhängige Variable {math.}
    متغير مستقل ومتغير تابع {رياضيات}